QNO FQR8030 Especificaciones

December 2011 Edition 1725-36038-001 Version N SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone Administration Guide Session Initiation Protocol (SIP)

SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone: Administration Guide for SIP 100 PN: 1725-36038-001_N.docx Default settings Default global settings Opt

Using the SIP Handset PN: 1725-36038-001_N.docx 101 Emergency Dial must be enabled by the system administrator. If enabled, it will be “On” (or avail

PN: 1725-36038-001_N.docx 103 Diagnostic Tools Run Site Survey, Diagnostics Enabled and Syslog Mode are three diagnostic tools provided to assist t

SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone: Administration Guide for SIP 104 PN: 1725-36038-001_N.docx The display would look like the following for

Diagnostic Tools PN: 1725-36038-001_N.docx 105 When the Any SSID mode is selected, the summary display contains the first six characters of the APs S

SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone: Administration Guide for SIP 106 PN: 1725-36038-001_N.docx does not have WMM support, this character spac

Diagnostic Tools PN: 1725-36038-001_N.docx 107 Diagnostics Enabled Diagnostics is used to evaluate the overall quality of the link between the handse

SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone: Administration Guide for SIP 108 PN: 1725-36038-001_N.docx • MissedXmtCnt: The number of transmit packet

Diagnostic Tools PN: 1725-36038-001_N.docx 109 Diagnostic display #3: ... 9970 060 -67 c011 7020 064 -71 Weak a340 116 -72 Weak b2e0 153 -7

PN: 1725-36038-001_N.docx 11 SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone Overview The SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephones is a Wi-Fi handset for

SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone: Administration Guide for SIP 110 PN: 1725-36038-001_N.docx • CCX: AP does not support CCX (52} • CCKM:

Diagnostic Tools PN: 1725-36038-001_N.docx 111 Diagnostic display #6: ... EapErrCnt 00000 LstEapErCode 00000 • EapErrCnt: The number

SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone: Administration Guide for SIP 112 PN: 1725-36038-001_N.docx Syslog Mode A syslog server must be present on

Diagnostic Tools PN: 1725-36038-001_N.docx 113 Jan 21 19:50:46.00 0090.7a05.18f6 (172.029.076.067) [0000] The handset header contains the date and ti

SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone: Administration Guide for SIP 114 PN: 1725-36038-001_N.docx Message type Errors Events Full Probe Recov

Diagnostic Tools PN: 1725-36038-001_N.docx 115 • SNMP Enable – SNMP must be enabled for the handset to process SNMP Get commands. SNMP may be enabl

SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone: Administration Guide for SIP 116 PN: 1725-36038-001_N.docx The handset supports portions of the standard

PN: 1725-36038-001_N.docx 117 Software Maintenance The SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephones use proprietary software programs written and main

SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone: Administration Guide for SIP 118 PN: 1725-36038-001_N.docx Message Description Checking Code Handset is

PN: 1725-36038-001_N.docx 119 Troubleshooting On occasion, you may run into transmission problems due to any number of factors originating from the

SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone: Administration Guide for SIP 12 PN: 1725-36038-001_N.docx battery life and call capacity for SpectraLink

SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone: Administration Guide for SIP 120 PN: 1725-36038-001_N.docx pockets of obstruction may still be present, o

Troubleshooting PN: 1725-36038-001_N.docx 121 Handset Status Messages SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone status messages provide information ab

SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone: Administration Guide for SIP 122 PN: 1725-36038-001_N.docx Message Description Action Auth Timeout xxxxxx

Troubleshooting PN: 1725-36038-001_N.docx 123 Message Description Action Cert Expired When WPA2-Enterprise with PEAP authentication is selected, the

SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone: Administration Guide for SIP 124 PN: 1725-36038-001_N.docx Message Description Action Config reboot Appe

Troubleshooting PN: 1725-36038-001_N.docx 125 Message Description Action DO NOT POWER OFF The handset is in a critical section of the software update

SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone: Administration Guide for SIP 126 PN: 1725-36038-001_N.docx Message Description Action Invalid Usr/Pwd Wh

Troubleshooting PN: 1725-36038-001_N.docx 127 Message Description Action No IP Address Invalid IP. Check the IP address of the handset and reconfig

SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone: Administration Guide for SIP 128 PN: 1725-36038-001_N.docx Message Description Action No Server IP In

Troubleshooting PN: 1725-36038-001_N.docx 129 Message Description Action No WPA PassPhrase This error only appears when the Admin Menus are exited. T

SpectraLink Wireless Telephone Overview PN: 1725-36038-001_N.docx 13 PEAPv0/MSCHAPv2. Both of these methods require a RADIUS authentication server to

SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone: Administration Guide for SIP 130 PN: 1725-36038-001_N.docx Message Description Action Service Rej. The S

Troubleshooting PN: 1725-36038-001_N.docx 131 Message Description Action Updating Code… Handset is downloading new software into memory. The number

PN: 1725-36038-001_N.docx 133 Appendix A: Regulatory Domains This table details the specifications for regulatory domain settings. Polycom recommen

SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone: Administration Guide for SIP 134 PN: 1725-36038-001_N.docx Domain Identifier 802.11 Mode Band Channels

PN: 1725-36038-001_N.docx 135 Appendix B: Remote Configuration Parameters Definition Version 1 Configuration Parameter Definition Use the following

SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone: Administration Guide for SIP 136 PN: 1725-36038-001_N.docx Parameter Allowable Values Description Notes P

Appendix B: Remote Configuration Parameters Definition PN: 1725-36038-001_N.docx 137 Parameter Allowable Values Description Notes PROXYn _ MAIL_SUBSC

SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone: Administration Guide for SIP 138 PN: 1725-36038-001_N.docx Parameter Allowable Values Description Notes C

Appendix B: Remote Configuration Parameters Definition PN: 1725-36038-001_N.docx 139 Version 1 Configuration Table Notes 1. For up-to-date Asterisk

SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone: Administration Guide for SIP 14 PN: 1725-36038-001_N.docx Minimum System Requirements • A wireless LAN m

SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone: Administration Guide for SIP 140 PN: 1725-36038-001_N.docx Version 2 Configuration Parameter Definition T

Appendix B: Remote Configuration Parameters Definition PN: 1725-36038-001_N.docx 141 Then the handset reads in the handset specific configuration fil

SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone: Administration Guide for SIP 142 PN: 1725-36038-001_N.docx Parameter Allowable values1 Default2 Asso

Appendix B: Remote Configuration Parameters Definition PN: 1725-36038-001_N.docx 143 Parameter Allowable values1 Default2 Assoc info3 Causes reb

SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone: Administration Guide for SIP 144 PN: 1725-36038-001_N.docx Parameter Allowable values1 Default2 Assoc

Appendix B: Remote Configuration Parameters Definition PN: 1725-36038-001_N.docx 145 Parameter Allowable values1 Default2 Assoc info3 Causes reb

SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone: Administration Guide for SIP 146 PN: 1725-36038-001_N.docx Parameter Allowable values1 Default2 Assoc

Appendix B: Remote Configuration Parameters Definition PN: 1725-36038-001_N.docx 147 Parameter Allowable values1 Default2 Assoc info3 Causes reb

SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone: Administration Guide for SIP 148 PN: 1725-36038-001_N.docx Parameter Allowable values1 Default2 Assoc

Appendix B: Remote Configuration Parameters Definition PN: 1725-36038-001_N.docx 149 Parameter Allowable values1 Default2 Assoc info3 Causes reb

SpectraLink Wireless Telephone Overview PN: 1725-36038-001_N.docx 15 System Diagram The following diagram shows the Polycom components residing on a

SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone: Administration Guide for SIP 150 PN: 1725-36038-001_N.docx 6. NULL means the null string (“”) and will c

Appendix B: Remote Configuration Parameters Definition PN: 1725-36038-001_N.docx 151 Version 1 vs. Version 2 Parameter Names Many new parameters that

SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone: Administration Guide for SIP 152 PN: 1725-36038-001_N.docx Parameter name in version 1 mode Parameter na

SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone: Administration Guide for SIP 16 PN: 1725-36038-001_N.docx System Components SpectraLink 8020/8030 Wireles

SpectraLink Wireless Telephone Overview PN: 1725-36038-001_N.docx 17 Although a single Ethernet switch network is recommended, the handsets and the S

SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone: Administration Guide for SIP 18 PN: 1725-36038-001_N.docx Wireless Telephones support both HTTP and TFTP

SpectraLink Wireless Telephone Overview PN: 1725-36038-001_N.docx 19 SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone Specifications SpectraLink 8030 Wi

SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone: Administration Guide for SIP 2 PN: 1725-36038-001_N.docx Patent Information The accompanying product is pr

SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone: Administration Guide for SIP 20 PN: 1725-36038-001_N.docx Table of Specifications Radio mode (selectable)

SpectraLink Wireless Telephone Overview PN: 1725-36038-001_N.docx 21 8030 Dimensions 5.4" x 2.0" x 0.9" (13.7 x 5.1 x 2.3 cm) 8020 We

PN: 1725-36038-001_N.docx 23 SIP Integration Factors See Appendix B: Remote Configuration Parameters Definition for more information on the SIP co

SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone: Administration Guide for SIP 24 PN: 1725-36038-001_N.docx DNS Domain Name System (DNS), an industry-stand

SIP Integration Factors PN: 1725-36038-001_N.docx 25 # define the OAI server option code 152 as an IP address. option oai-server code 152 = ip-addre

PN: 1725-36038-001_N.docx 27 System Configuration Each handset may be configured for site-specific requirements by opening the Admin menu and selec

SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone: Administration Guide for SIP 28 PN: 1725-36038-001_N.docx Version 1 and Version 2 Configuration Files Sta

System Configuration PN: 1725-36038-001_N.docx 29 from the configuration file, or if the configuration file cannot be loaded (for example, if the pro

PN: 1725-36038-001_N.docx 3 About this Guide This document explains how to configure and maintain the SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephones usi

SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone: Administration Guide for SIP 30 PN: 1725-36038-001_N.docx Configuration Flow Chart (Each step is explaine

System Configuration PN: 1725-36038-001_N.docx 31 Configure Call Server See the documentation which accompanies your call server. Review the proxy in

SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone: Administration Guide for SIP 32 PN: 1725-36038-001_N.docx must be written specifically for the facility w

System Configuration PN: 1725-36038-001_N.docx 33 • Any line that begins with a pound sign (#) is ignored. • In general, space characters are igno

SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone: Administration Guide for SIP 34 PN: 1725-36038-001_N.docx Version 1: The Generic File (SIP_allusers.cfg)

System Configuration PN: 1725-36038-001_N.docx 35 a PROXYn_ADDR: Enter the Proxy Server's IP address. One PROXYn_ADDR (PBX/Call Server) entry i

SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone: Administration Guide for SIP 36 PN: 1725-36038-001_N.docx seconds, if the server's response interval

System Configuration PN: 1725-36038-001_N.docx 37 PROXY1_DOMAIN = 10.0.0.138 PROXY1_DOMAIN = axlx.engr.local ProxyDomain can be omitted if a specif

SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone: Administration Guide for SIP 38 PN: 1725-36038-001_N.docx As of this writing, Call Logs are only qualifi

System Configuration PN: 1725-36038-001_N.docx 39 c Commenting a Favorites entry: Place any comments pertaining to a Favorites entry on the next lin

SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone: Administration Guide for SIP 4 PN: 1725-36038-001_N.docx Deploying Enterprise-Grade Wi-Fi Telephony Best

SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone: Administration Guide for SIP 40 PN: 1725-36038-001_N.docx Gather information and open the sample file Ea

System Configuration PN: 1725-36038-001_N.docx 41 1. LINEn: Enter the dial number of the handset. You can enter up to four additional lines (e.g. LI

SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone: Administration Guide for SIP 42 PN: 1725-36038-001_N.docx Sample user specific file LINE1 = 3001 LINE1_

System Configuration PN: 1725-36038-001_N.docx 43 Version 2: The Generic File (settings.txt) The settings file contains the parameters that you can u

SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone: Administration Guide for SIP 44 PN: 1725-36038-001_N.docx Values for $name that can be tested in an IF st

System Configuration PN: 1725-36038-001_N.docx 45 Version 2: The Handset-Specific Files (e.g. sip_xxxx.txt) The handset-specific configuration file p

SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone: Administration Guide for SIP 46 PN: 1725-36038-001_N.docx provide more credentials for authentication whe

System Configuration PN: 1725-36038-001_N.docx 47 Load SIP Configuration Files onto Provisioning Server Move the settings.txt file and each SIP_xxxx.

PN: 1725-36038-001_N.docx 49 Download and Install Handset Software SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephones support a number of different IP proto

About this Guide PN: 1725-36038-001_N.docx 5 Icons and Conventions This manual uses the following icons and conventions. Caution! Follow these instr

SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone: Administration Guide for SIP 50 PN: 1725-36038-001_N.docx handset and allow it to download remaining para

Download and Install Handset Software PN: 1725-36038-001_N.docx 51 See the next chapter for complete information on configuring the handsets as desc

SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone: Administration Guide for SIP 52 PN: 1725-36038-001_N.docx being performed in the download process. Upon c

PN: 1725-36038-001_N.docx 53 Configure Each SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone Power up the handset and download the software. If the handset

SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone: Administration Guide for SIP 54 PN: 1725-36038-001_N.docx The Admin (Administration) Menu The Admin menu

Configure Each SpectraLink Wireless Telephone PN: 1725-36038-001_N.docx 55 Toggle options Some menu items have only two options, which operate on a t

SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone: Administration Guide for SIP 56 PN: 1725-36038-001_N.docx Key caps CAPS 8 8 t u v 8 T U V 9 9 w x y z

Configure Each SpectraLink Wireless Telephone PN: 1725-36038-001_N.docx 57 1st level 2nd level 3rd level 4th level 5th level Daylight Savings

SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone: Administration Guide for SIP 58 PN: 1725-36038-001_N.docx 1st level 2nd level 3rd level 4th level 5th

Configure Each SpectraLink Wireless Telephone PN: 1725-36038-001_N.docx 59 3rd level 4th level 5th level 6th level 7th level QoS *SVP DSCP ta

SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone: Administration Guide for SIP 60 PN: 1725-36038-001_N.docx 1st level 2nd level 3rd level 4th level 5th

Configure Each SpectraLink Wireless Telephone PN: 1725-36038-001_N.docx 61 Phone Config Language The Language option is available on both the Admin a

SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone: Administration Guide for SIP 62 PN: 1725-36038-001_N.docx programmed into the Emergency Number option whe

Configure Each SpectraLink Wireless Telephone PN: 1725-36038-001_N.docx 63 current state. Press NavOK to change the password protection state. To mod

SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone: Administration Guide for SIP 64 PN: 1725-36038-001_N.docx The username should correspond to the primary (

Configure Each SpectraLink Wireless Telephone PN: 1725-36038-001_N.docx 65 The ring indicator icon will take precedence over the RTLS icon, i.e. the

SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone: Administration Guide for SIP 66 PN: 1725-36038-001_N.docx * Use DHCP Will use Dynamic Host Configuration

Configure Each SpectraLink Wireless Telephone PN: 1725-36038-001_N.docx 67 files. If the HTTP server IP or TFTP server IP is configured (not set to 0

SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone: Administration Guide for SIP 68 PN: 1725-36038-001_N.docx SSID Enter the SSID. WLAN Settings Select betwe

Configure Each SpectraLink Wireless Telephone PN: 1725-36038-001_N.docx 69 WPA2-PSK The security features of WPA2 (Wi-Fi Protected Access) using PSK

PN: 1725-36038-001_N.docx 7 Contents 0 About this Guide ... 3 Polycom Model Numb

SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone: Administration Guide for SIP 70 PN: 1725-36038-001_N.docx server over the air. When the authentication me

Configure Each SpectraLink Wireless Telephone PN: 1725-36038-001_N.docx 71 The Delete [PAC/Cert.]: Option removes expired credentials from the phone.

SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone: Administration Guide for SIP 72 PN: 1725-36038-001_N.docx 802.11 config Once the regulatory domain is set

Configure Each SpectraLink Wireless Telephone PN: 1725-36038-001_N.docx 73 If the highlighted power transmit level is legal on all of the subbands fo

SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone: Administration Guide for SIP 74 PN: 1725-36038-001_N.docx every effort to reboot quietly and quickly to s

Configure Each SpectraLink Wireless Telephone PN: 1725-36038-001_N.docx 75 WPA2 Enterprise PEAP Certificate Enrollment and EAP-FAST Manual PAC Provis

SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone: Administration Guide for SIP 76 PN: 1725-36038-001_N.docx The screen below shows a certificate chosen wi

Configure Each SpectraLink Wireless Telephone PN: 1725-36038-001_N.docx 77 used to generate the PAC as part of its validation process. Once the PAC i

SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone: Administration Guide for SIP 78 PN: 1725-36038-001_N.docx If anonymous in-band PAC provisioning is enabl

Configure Each SpectraLink Wireless Telephone PN: 1725-36038-001_N.docx 79 Admin Menu Default Table When the Restore Defaults option is selected, adm

SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone: Administration Guide for SIP 8 PN: 1725-36038-001_N.docx Version 2: The Generic File (settings.txt) ...

SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone: Administration Guide for SIP 80 PN: 1725-36038-001_N.docx Menu option Setting Sub-option Sub-sub-option D

PN: 1725-36038-001_N.docx 81 Testing a Handset It may be necessary to charge the handset before performing this test. If so, place the handset int

PN: 1725-36038-001_N.docx 83 Certifying the Handsets Prior to determining that an installation is complete, test the handsets following the sequenc

SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone: Administration Guide for SIP 84 PN: 1725-36038-001_N.docx The handset’s site survey mode does not includ

Certifying the Handsets PN: 1725-36038-001_N.docx 85 − -45dBm when 54Mbps is set Required and other 802.11g rates Required, Enabled or Disable 802.

SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone: Administration Guide for SIP 86 PN: 1725-36038-001_N.docx The installation is not complete until these ce

PN: 1725-36038-001_N.docx 87 Using the 8020/8030 Handset The handset's Battery Pack must be fully charged before its first use. Place the hand

SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone: Administration Guide for SIP 88 PN: 1725-36038-001_N.docx Icon The icon(s) shown in bold turns off when:

Using the SIP Handset PN: 1725-36038-001_N.docx 89 ability to press the Rej softkey. If supported, the SIP call server will redirect the call as conf

Contents PN: 1725-36038-001_N.docx 9 Notes on Battery Packs ...96 User-Defined Pref

SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone: Administration Guide for SIP 90 PN: 1725-36038-001_N.docx The Handset Display When active, the handset sc

Using the SIP Handset PN: 1725-36038-001_N.docx 91 Indicator Function Use the Unlk softkey plus the # key to unlock it. [No Service message] If warn

SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone: Administration Guide for SIP 92 PN: 1725-36038-001_N.docx Softkeys Softkey Name Displayed during… Press t

Using the SIP Handset PN: 1725-36038-001_N.docx 93 Softkey Name Displayed during… Press to… Symb Symbols Entering a username or password. Entering

SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone: Administration Guide for SIP 94 PN: 1725-36038-001_N.docx Menus Line menu The Line menu allows you to act

Using the SIP Handset PN: 1725-36038-001_N.docx 95 Key Numeric Alpha-Numeric Numeric-Alpha Punctuation 6 6 m n o 6 M N O 6 M N O m n o { } 6 7

SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone: Administration Guide for SIP 96 PN: 1725-36038-001_N.docx Notes on Battery Packs • Polycom offers the fo

Using the SIP Handset PN: 1725-36038-001_N.docx 97 User-Defined Preferences The SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone features a configuration men

SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone: Administration Guide for SIP 98 PN: 1725-36038-001_N.docx Config menu 2nd level 3rd level 4th level 5th

Using the SIP Handset PN: 1725-36038-001_N.docx 99 Config menu 2nd level 3rd level 4th level 5th level 6th level PTT Vibrate Disable/Enable Sys